Оглавление
Задний план
Майкл Доббс начал работать для консервативной партии в 1977 году, а с 1986 по 1987 год, занимал пост премьер — министра Маргарет Тэтчер «с начальником штаба . Доббс поссорился с Тэтчер во время заседания кабинета министров 4 июня 1987 года, ровно за неделю до всеобщих выборов того года . Тэтчер опасалась, что проиграет выборы, и, по словам одного из участников собрания, она была «почти в истерике, размахивая руками». По словам Доббса, «Все началось с того, что Мэгги Тэтчер избила меня и была довольно жестока по отношению ко мне. Она вымещала на мне всю свою боль, гнев и разочарование, хотя на самом деле я был, пожалуй, самым невинным человеком в комнате. время.»
Вскоре после ухода с поста начальника штаба в 1987 году Доббс и его жена посетили Мальту в отпуск. Сидя у бассейна на Мальте, Доббс нацарапал буквы «FU» и рисунок двух поднятых средних пальцев на листе бумаги. Буквы станут инициалами главного героя Карточного домика Фрэнсиса Уркарта. Доббс заявил, что не планировал писать книгу, говоря: «Ничего из этого не планировалось. Это была шутка, случайность. Я не собирался быть писателем или даже закончить книгу. Это было просто праздник, отвлекающий «. Доббс настаивает, что это не «книга мести», но «большая часть материала, который я вложил в Карточный домик, был материалом из событий, которые я либо видел, либо в которых участвовал, либо в которых я участвовал, либо наблюдал, как это делают другие люди». Доббс также заявил, что книга не была комментарием о современной политике, а также черпала вдохновение из произведений Шекспира .
участок
После отставки премьер-министра Маргарет Тэтчер правящая Консервативная партия собирается избрать нового лидера. На последующих выборах руководства умеренный, но нерешительный выходит победителем. Фрэнсис Уркарт, член парламента и глава правительства в палате общин , втайне презирает благонамеренного, но слабого Коллингриджа, но ожидает повышения до руководящего поста в кабинете министров . После всеобщих выборов, на которых партия побеждает меньшим большинством, Уркарт представляет меморандум Коллингриджу, в котором отстаивает перестановки в кабинете министров, которые будут включать выдающееся министерское положение для самого Уркхарта. Однако Коллингридж — цитируя политическую кончину Гарольда Макмиллана после « Ночи длинных ножей» 1962 года — не вносит никаких изменений. Уркхарт решает выгнать Коллингриджа.
Уркарт использует свое положение Шефа Кнута для утечки внутренней информации в прессу, чтобы подорвать авторитет Коллингриджа, в конечном итоге вынуждая его уйти в отставку. Большая часть его утечек к , молодому репортеру Daily Telegraph . Затем Уркхарт устраняет своих врагов в итоговом соревновании за лидерство с помощью сфабрикованных скандалов, которые он сам устраивает или предает гласности. К ним относятся угрозы опубликовать фотографии министра образования Гарольда Эрла в компании арендодателя ; заставив министра здравоохранения Питера Маккензи случайно наехать на инвалида; и вынудив министра иностранных дел Патрика Вултона уйти, шантажируя его аудиокассетой с записью на одну ночь . Его оставшийся соперник, министр окружающей среды Майкл Сэмюэлс, как утверждается в прессе, поддерживал крайне левую политику, будучи студентом университета. Таким образом, Уркхарт приближается к победе.
Перед окончательным голосованием Уркхарт убивает наркозависимого и все более нестабильного консультанта по связям с общественностью Роджера О’Нила, которого он заставил помочь ему отстранить Коллингриджа от должности. Уркхарт приглашает О’Нила в свой загородный дом недалеко от Саутгемптона , напоит его и засыпает крысиным ядом его кокаин .
Мэтти распутывает паутину Уркхарта и противостоит ему в заброшенном саду на крыше здания парламента . Он совершает самоубийство, прыгнув насмерть.
Редакция
После первого телесериала автор отредактировал опубликованный роман, чтобы привести его в соответствие с британским телесериалом, в котором Уркарт сбрасывает Мэтти с крыши, а не совершает самоубийство , тем самым позволяя продолжить историю. Название газеты, в которой работает Мэтти Сторин, было изменено с The Daily Telegraph на вымышленную The Chronicle, как и у сериала.
Производство
4 февраля 2014 года Netflix объявил о продлении «Карточного домика» на третий сезон, продолжительность которого не разглашается. 1 декабря 2014 года Netflix объявил, что третий сезон будет доступен 27 февраля 2015 года. 11 февраля 2015 года 10 серий третьего сезона случайно стали доступны на Netflix в течение примерно 25 минут из-за «ошибки в системе. «; однако они были быстро удалены.
Экранизация
В феврале 2014 года Кевин Спейси заявил, что шоу снова будет сниматься в столичном районе Балтимора . 3 июля, несмотря на поддержку со стороны Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна, Россия через своего представителя Микаэла Агасандяна отказала России в доступе к залу Совета Безопасности в штаб-квартире ООН . Россия поставила под сомнение уместность съемок в камерах и посчитала, что комнату следует оставить доступной для нормального использования.
Третий сезон подряд в сериале снимались эпизоды в офисе The Baltimore Sun , который в предыдущие сезоны служил декорацией для вымышленного Washington Herald . Среди муниципалитетов, в которых снимался сезон, были Гавр-де-Грейс, штат Мэриленд , и Абердин, штат Мэриленд . 9 августа съемка вымышленного кортежа у Национальной аллеи привела к перекрытию дорог на Пенсильвания-авеню , Конституции и Независимости . 6 октября съемки проходили в зале Конституции DAR в Вашингтоне, округ Колумбия. Другие съемки проходили в Университете Джорджа Вашингтона и Мемориале Франклина Делано Рузвельта .
Планировалось, что финал сезона будет снят в северных районах Нью-Мексико, в Санта-Фе и Лас-Вегасе, штат Нью-Мексико, и их окрестностях в декабре 2014 года. 20 декабря 2014 года создатель Бо Уиллимон написал в Твиттере, что основная фотосъемка сезона завершилась в тот же день.
Налоговые льготы
Netflix получил 26 миллионов долларов налоговых льгот за первые два сезона, но губернатор Мэриленда Мартин О’Мэлли предложил только 4 миллиона долларов на третий сезон , что привело к задержке и угрозе переноса производства. К марту 2014 года стало ясно, что запрошенные налоговые льготы штата не будут одобрены Законодательным собранием Мэриленда. В ответ на угрозу Netflix перенести производство, если «достаточные налоговые льготы» не будут предоставлены, Палата делегатов Мэриленда пригрозила использовать выдающиеся полномочия домена для покупки, осуждения или конфискации производственных активов, оборудования и другого имущества, оставшегося в штате. потому что производство уже получило десятки миллионов долларов налоговых льгот. К 6 апреля 2014 года Генеральная ассамблея Мэриленда рассмотрела различные способы использования налоговых льгот. Однако в государственный бюджет на 7 апреля были включены налоговые льготы только на 15 миллионов долларов для съемок, в результате чего у Карточного домика остался дефицит в 3,5 миллиона долларов , который, по словам продюсерской компании Media Rights Capital, может вынудить их перенести производство. Давний телевизионный критик Baltimore Sun Дэвид Зуравик считал, что 3,5 миллиона долларов не помешают возвращению «Карточного домика» для возобновления производства. По состоянию на 11 апреля некоторые предсказывали, что, что бы ни случилось, дата выхода третьего сезона будет отложена. 25 апреля была достигнута договоренность оставить бюджет 2015 финансового года с дефицитом в 3,5 миллиона долларов, но позволить продюсерам получить нераспределенный кредит на съемку в размере 11,5 миллионов долларов, который остался в бюджете предыдущего года.
19 мая 2014 г. в Baltimore Sun был объявлен кастинг с 19 по 21 мая для директора АНБ, а также сенаторов, репортеров, военных полковников, врачей отделения неотложной помощи и некоторых других ролей с прогнозируемой доступностью съемок: с 12 июня по июль. 15, 2014. 3 июня 2014 года было объявлено о кастинге 7 июня для статистов и дневных игроков. В августе 2014 года было подтверждено участие Надежды Толоконниковой и Марии Алехиной из панк-группы Pussy Riot в актерском составе 3-го сезона. В октябре 2014 года были выбраны две повторяющиеся роли; Ким Диккенс в неустановленной роли и Дженна Стерн в роли посла в ООН. Элизабет Нормент , сыгравшая секретаршу Фрэнка Нэнси Кауфбергер, умерла 13 октября.
Прием
Критический ответ
Третий сезон получил положительные отзывы критиков. На Metacritic сезон набирает 76 баллов из 100, основываясь на 24 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 73% на основе 56 обзоров со средней оценкой 7,02 / 10. Согласно консенсусу сайта: «Третий сезон вводит интригующие новые политические и личные элементы в персонажа Фрэнка Андервуда, даже если некоторым он кажется таким же».
Похвалы
Для 67-й премии Primetime Emmy Awards сериал получил номинации за выдающийся драматический сериал, Кевина Спейси за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале, Робин Райт за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале и Майкла Келли за выдающуюся роль второго плана в драматическом сериале. Для 67 — й Primetime Творческих Arts Emmy Awards , Reg E. Cathey выиграл за выдающиеся посетителей актера в драматическом сериале, Рейчел Brosnahan был номинирован за выдающиеся посетителей актриса в драматическом сериале, и Джефф Бил выиграл выдающиеся музыкальные композиции для серии .
На 22-м конкурсе Гильдии киноактеров актерский состав был номинирован на лучший драматический ансамбль, Кевин Спейси выиграл за лучший драматический актер, а Робин Райт была номинирована на лучшую драматическую актрису. На 73-м конкурсе « Золотой глобус» Робин Райт была номинирована на лучшую драматическую актрису.
Самые ожидаемые сериалы осени 2017
На данный момент, лидирует проект «Спецназ» (Seal Team), рассказывающий о тактическом спецподразделении ВМС США.
На втором месте — «Одаренные» (The Gifted), снятые по мотивам серии фильмов о супермутантах (X–men). В центре сюжета — супруги, которые обнаруживают у своих двоих детей сверхспособности, поэтому семья вынуждена скрываться от правительства. Надеемся, что сериал не опозорит франшизу мутантов.
So, there you have it! Теперь покорить Госдуму и разобраться в сериале «Карточный домик» вам будет гораздо проще, даже если у вас нет высшего образования. С EnglishDom жить становится легче, а сериалы — доступнее.
Enjoy your choices and stay classy!Большая и дружная семья EnglishDom
заявка отправляется
Пожалуйста, подожди…
Занимайся английским бесплатно
в онлайн-тренажере
начать
Актеры и персонажи
|
|
Гость
|
Производство
Необъявленный запуск и внезапное отключение
Кевин Спейси был удален после как против него были .
11 октября 2017 года издание The Baltimore Sun сообщило, что «Карточный домик» был продлен на шестой сезон и что съемки начнутся к концу октября 2017 года. 18 октября 2017 года производство шестого сезона «Карточного домика» появилось на свет. уже в процессе без официального объявления о продлении от Netflix , когда боевик открыл огонь возле Карточного домика за пределами Балтимора. Продюсерская компания Media Rights Capital и Netflix заявили, что съемка не повлияла на производство шоу.
Производство сериала было закрыто 30 октября 2017 года после обвинений в сексуальном насилии в отношении Кевина Спейси со стороны актера Энтони Раппа , который публично заявил, что Спейси совершил над ним сексуальное домогательство в 1986 году, когда Рэппу было 14 лет. Netflix объявил о своем решении отменить сериал после предстоящего сезона, хотя несколько источников заявили, что решение о завершении сериала было принято до обвинения Раппа.
На следующий день Netflix и MRC объявили, что производство этого сезона будет приостановлено на неопределенный срок, чтобы проанализировать текущую ситуацию и устранить любые опасения актеров и съемочной группы. Робин Райт решительно выступала против руководителей Netflix, которые хотели отменить сезон, поскольку ее беспокоили 2500 человек, которые были задействованы в производстве в то время и рисковали потерять работу. 3 ноября 2017 года Netflix объявил, что они больше не будут связаны со Спейси ни в каком качестве.
Возобновление производства
В отсутствие Спейси сезон возглавляют главные герои сериала Робин Райт (слева) и Майкл Келли (справа) .
4 декабря 2017 года Тед Сарандос , главный контент-директор Netflix , объявил, что производство возобновится в 2018 году с Райт во главе без участия Спейси, и сообщил, что шестой и последний сезон шоу будет состоять из восьми эпизодов. Карточный домик возобновил производство 31 января и завершил съемки четыре месяца спустя, 25 мая 2018 года.
Дайан Лэйн (слева) и Грег Киннер (справа) были добавлены к основному составу актеров, ведущих сезон вместе с Райтом и Келли.
Увольнение Кевина Спейси существенно повлияло на производственный процесс, поскольку шоураннерам Фрэнку Пульезе и Мелиссе Гибсон пришлось переосмыслить шоу и сделать вывод для сериала за ограниченный промежуток времени, принимая во внимание другие договорные обязательства актеров и съемочной группы
В интервью IndieWire Пульезе и Гибсон рассказали, что эти изменения не стали серьезным сдвигом для многих персонажей; больше всего пострадала общая история, которая изначально была задумана как борьба между Фрэнком и Клэр за владение Белым домом. Шоураннеры также показали, что — даже в его отсутствие — Фрэнк продолжает оказывать большое влияние на историю, и отметили, что полностью стереть его было бы неискренне.
После увольнения Спейси Райт ведет шестой сезон Карточного домика , а ее персонаж, Клэр Андервуд , заняла пост президента в конце предыдущего сезона. Несколько вернувшихся актеров исполнили свои роли из предыдущих сезонов, в то время как Алик Сахаров , снявший три эпизода в пятом сезоне, также снял роли в последнем сезоне. В состав нового состава вошли Дайан Лейн и Грег Киннер , сыгравшие Аннет и Билла Шепердов, сестер и братьев-наследников промышленного конгломерата; названные персонажи были вдохновлены братьями Кох как членами семьи, обладающей властью влиять на американскую политику. Вместе с ними австралийский актер Коди Ферн играет амбициозного сына Аннетт Дункана Шепарда. Лейн был брошен на роль давнего друга Клэр до увольнения Спейси, с которым она снялась в нескольких сценах. Однако, как она сказала IndieWire , сценаристам «удалось найти ту же траекторию для персонажа с точки зрения того, что она значит для Клэр».
Сезон 1[]
На момент начала событий телесериала «Карточный домик» Фрэнк Андервуд является партийным организатором в Палате представителей США и конгрессменом-демократом от 5-го избирательного округа Южной Каролины,поддержавшим во время президентских выборов 2012 года кандидатуру демократа Гарретта Уокера в обмен на обещанную ему должность госсекретаря. Но позже глава администрации нового президента Линда Васкес сообщает Андервуду, что президент решил оставить его в Конгрессе и поручить работу над законом об образовании совместно с Дональдом Блайтом, а госсекретарём сделать сенатора Майкла Кёрна. Андервуд соглашается, но втайне со своей супругой Клэр, владеющей НКО по охране природы «Инициатива чистой воды», решает отомстить Уокеру, сместив с поста президента. Первой целью становится Кёрн, для чего начинается поиск союзников. Когда конгрессмена Питера Руссо арестовывают за вождение в нетрезвом виде вместе с проституткой Рейчел Познер, Фрэнку удаётся замять дело, в обмен потребовав от коллеги лояльности. Молодая журналистка газеты «The Washington Herald» Зои Барнс соглашается публиковать информацию от Андервуда без каких-либо вопросов, что будет выгодно им обоим: он сможет использовать компромат против соперников, она — добьётся карьерного роста. Первым шагом становится утечка чернового варианта проекта закона об образовании авторства Блайта, предполагающего усиление государственного регулирования в этой отрасли, что вызывает сильный политический скандал на следующий день после инаугурации Уокера.
После утечки законопроекта Фрэнку удаётся получить полный контроль над законом по просьбе президента Уокера. После этого ему удаётся отдалить от проекта Блайта, решившего не мешать дальнейшей работе. Затем конгрессмен нанимает команду молодых стажёров для создания нового варианта за неделю, хотя на это обычно уходят месяцы. Через Зои Барнс конгрессмену удаётся вбросить информацию об антиизраильских публикациях в университетской газете, которой руководил Майкл Кёрн во времена учёбы. Также он заставляет Питера Руссо отправиться к наркоману и конспирологу Рою Капиньяку, учившемуся вместе с Майклом, чтобы тот назвал Кёрна автором этой статьи и, таким образом, окончательно уничтожил шансы на должность своего бывшего однокурсника. После этого Андервуд с помощью Зои вбрасывает имя своей соратницы Кэтрин Дюран в качестве главного кандидата на пост государственного секретаря от Белого дома. В это же время спикер Палаты представителей от демократов Роберт Бёрч отказывается поддержать закон об образовании из-за ряда противоречивых поправок, но Фрэнку с помощью интриг удаётся сменить лидера парламентского большинства на удобную для себя кандидатуру Терри Вомака и склонить Бёрча на свою сторону. Также он заставляет Питера Руссо согласиться с закрытием верфи в собственном округе, чтобы министерство обороны не трогало военную базу в округе Вомака. Вскоре Андервуд заводит сексуальные отношения с Зои Барнс и выдвигает кандидатуру Питера Руссо на пост губернатора штата Пенсильвания.
В результате интриг Андервуд добивается подписания президентом закона об образовании, что повышает авторитет конгрессмена. Но возникает проблема с Питером Руссо, который угрожает Фрэнку раскрытием всех его тайных дел. Он решает избавиться от неудобного союзника, и его верный помощник Даг Стампер поручает Рейчел Познер опоить Руссо на званом вечере перед важным интервью. На следующее утро похмельное выступление политика на радио становится скандально известным и Руссо теряет последний шанс стать губернатором. После этого Фрэнк убеждает вице-президента Мэттьюса занять место кандидата на выборах губернатора Пенсильвании, а Линда Васкес догадывается о далеко идущих планах конгрессмена, и он заключает с ней союз. Также Фрэнк прекращает интимные отношения с Зои Барнс.
После пережитого Питер Руссо приходит в полицию с требованием арестовать его за предыдущий инцидент с пьяным вождением, от которого его спас Андервуд. Конгрессмен вместе со Стампером выводят его из полицейского участка. Однако, по дороге домой к Руссо бывший кандидат в губернаторы заявляет о желании поведать общественности о собственных преступлениях во власти и нести ответственность за содеянное. Фрэнк привозит Питера в его гараж, предлагает ему выпить и, дождавшись, когда тот уснёт, оставляет Руссо в автомобиле с заведённым двигателем, чтобы всё выглядело как самоубийство. В конце концов, Андервуд заключает сделку с доверенным лицом президента — миллиардером Рэймондом Таском, и становится основным кандидатом на пост вице-президента.
АКТЁРЫ И РОЛИ
- Кевин Спейси — Фрэнсис (Фрэнк) Андервуд
- Робин Райт — Клэр Андервуд, жена Фрэнка
- Майкл Келли — Даг Стампер, личный помощник Фрэнка, руководитель аппарата Андервуда
- Махершалалхашбаз Али — Реми Дэнтон
- Рэйчел Броснахэн — Рэйчел Поснер
- Рид Бирни — Дональд Блайт
- Джейн Аткинсон — Кэтрин Дюран, государственный секретарь США
- Натан Дэрроу — Эдвард Мичем, телохранитель и водитель Андервуда
- Элизабет Нормент — Нэнси Кауфбергер, секретарь Френка Андервуда
- Кори Столл — Питер Руссо, конгрессмен
- Кристен Коннолли — Кристина Галлагер, сотрудник администрации Конгресса США, любовница Питера Руссо
- Майкл Джилл — Гарретт Уокер, 45-й президент США, бывший губернатор Колорадо
- Дэн Зиски — Джим Мэттьюс, вице-президент США при Гаррете Уокере, губернатор Пенсильвании
- Кевин Килнер — Майкл Керн, сенатор
- Сакина Джаффри — Линда Васкес, глава администрации президента США при Гаррете Уокере
- Кейт Мара — Зои Барнс, журналист The Washington Herald и Slugline
- Себастиан Аркелас — Лукас Гудвин, редактор The Washington Herald
- Борис МакГайвер — Том Хаммершмидт, главный редактор The Washington Herald
- Констанс Зиммер — Джанин Скорски, корреспондент The Washington Herald в белом доме
- Бен Дэниелс — Адам Галлоуэй, фотограф, любовник Клэр
- Джеральд Макрейни — Реймонд Таск, миллиардер
- Рег Е. Кэти — Фредди, хозяин любимой закусочной Фрэнка
- Сандрин Холт — Джиллиан Коул, помощница Клэр
- Ларс Миккельсен — Виктор Петров, президент России
- Александр Соковиков — Алексей Моряков, постпред РФ при ООН
- Петер фон Берг — Иван Бугаев, министр иностранных дел РФ
- Надежда Толоконникова, Мария Алёхина и Пётр Верзилов — камео
Прием
Критический ответ
До официальной даты релиза сезона, Netflix послал первые пять эпизодов ряда критиков, чтобы служить в качестве заранее грохотов . На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 69%, основанный на 64 обзорах, со средней оценкой 6,11 / 10. Консенсус гласит: « Карточный домик слегка сгибается под тяжестью лабиринтного конца — к счастью, командная игра Робина Райта достаточно сильна, чтобы удерживать его на ногах». На Metacritic сезон имеет средневзвешенный балл 62 из 100, основанный на 21 критике, что указывает на «в целом положительные отзывы».
Кевин Левер из FilmEra написал, что «сейчас, когда Райт находится в авангарде шоу, Карточный домик сияет, как и в первые годы своего существования». Левер охарактеризовал постановку как «звездную», а написание — как «оживленную». Он отметил, что в сериале все еще чувствуется атмосфера прошлых лет, но лучше всего оно работает, когда фокусируется на Клэр, а не на пережитках. Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun написал: «Мне нравится телевизионная драма, в которой говорится о культурном моменте так, как это делает этот сериал. И, как я повторял снова и снова, #MeToo — знаковый момент»
Зуравик сообщил, что в этом сезоне основное внимание уделяется гендерным вопросам; «зло патриархата и смрад женоненавистничества». Он заявил, что эпизоды превзошли его ожидания, и похвалил выступления Райта, Лейна и Киннера
Кристофер Хутон из The Independent назвал эти эпизоды «слегка банальными». Он выразил разочарование по поводу новых персонажей, представленных в этом сезоне, и отметил, что «Фрэнк Андервуд оставил после себя не только вакуум власти, но и вакуум развлечений». Хутон отметил, что с тех пор, как Фрэнк стал президентом в конце второго сезона, сериал терял направленность, и после просмотра первых пяти эпизодов последнего сезона все еще остается неясным, о чем на самом деле идет сериал.
Среди отрицательных отзывов — один, написанный Тайлером Коутсом из Esquire , который пишет: «Отсутствие Кевина Спейси не дает покоя последнему сезону « Карточного домика » . Точно так же, как сериал не работал бы без Клэр Андервуд, он точно не работал бы без Фрэнка». Другая, написанная Соней Сарайей из Vanity Fair, пишет: « Карточный домик рушится — наконец-то. Вдали от звезды, и не о чем говорить, шестой сезон рушится». Джек Сил из The Guardian оценил сезон на 2 звезды из 5, заявив: «Нам все еще нужно говорить о Кевине. Невозможно не пропустить присутствие Спейси, когда Робин Райт изо всех сил пытается оставить свой след и спасти первое большое шоу Netflix».
В частности, финал сериала был встречен в основном негативными отзывами. Скотт фон Довяк из AV Club поставил эпизоду «C−», похвалив направление Райта, но критикуя сценарий и характеристику Клэр в последнем сезоне
Кайл Фаул из Entertainment Weekly дал серию оценку «D», заявив, что главный недостаток сезона и финала — это большое внимание к наследию Фрэнка и Фрэнка. Эмили ВанДерверф из Vox дала финалу оценку в полторы звезды из пяти, заявив, что сезон «оставил худшее напоследок».
Похвалы
Для 71st Primetime Emmy Awards , Робин Райт и Майкл Келли был номинирован за выдающиеся Lead женскую роль в драматическом сериале и Лучший актер второго плана в драматическом сериале , соответственно.
